ورود/ایجاد حساب کاربری بسم الله الرحمن الرحیم سه شنبه، ۲۰ بهمن ۱۳۸۸
   طرح ملی نرم‌افزارهای آزاد/متن‌باز
· خانه
· معرفی طرح
· گزارشها
· پروژه‌ها
· فعالیتهای فرهنگ‌سازی و ترویجی
· فعالیتهای آموزشی
· خبرنامه افق لینوکس
· کتابها
· مدیران سایت
· سوالات متداول در مورد طرح
· ارتباط با ما

   امکانات وبگاه
· انجمن‌های گفتگو
· لیست بیشترین‌ها
· آرشیو اخبار
· آرشیو مقالات
· دریافت فایل
· جستجو در وبگاه
· آمار مشاهده‌ها
· طبقه‌بندی موضوعی خبر
· پیوند به وبگاه های مرتبط
· سوالات فنی رایج
· معرفی وبگاه به دوستان
   گروه کاربران لینوکس در ایران
· انجمن صنفی کاربران نرم افزارهای آزاد/متن باز
· گروه کاربران ایرانی اوبونتو
· گروه کاربران لینوکس خوزستان
· گروه کاربران لینوکس گیلان
· گروه کاربران لینوکس یزد
· گروه کاربران لینوکس مشهد
· گروه کاربران لینوکس اصفهان
· گروه کاربران لینوکس کیش
   وب گاه های همکار
· AICTC
· انجمن صنفی کاربران نرم افزارهای آزاد/متن باز
· نمایندگی رسمی LPI ایران
· تکنوتاکس
· گنو ایران
· گنو دانلود
· مدیریت محتوای پرسیسم
· فارسی پرس
· فروشگاه لینوکس شاپ
· سی تو: خرید توزیعهای لینوکس
· برنامه نویسان و کاربران متن باز ایرانی
· آموزش GTK
· نشریه الکترونیکی IranTux
   چند برنامه‌ی متن باز ایرانی

ذکر

فرهنگ لغاتxfardic

فرهنگ لغات mdic

انوار

   وضعیت کاربران سایت
مدیر
هیچیک از مدیران حاضر نیست
گروه خبر
هیچ مدیر کمکی حاضر
گروه مقالات
هیچ مدیر کمکی حاضر
اعضا:
جدیدترین: جدید امروز:0
جدیدترین: جدید دیروز:1
جدیدترین: مجموع:6595
جدیدترین: جدیدترین:
gafhab1360
اعضا: حاضر
اعضا: اعضا:0
مهمان‌ها: مهمان‌ها:58
مجموع: مجموع:58
 کاربران حاضر
هیچ کاربر حاضری وجود ندارد
۶ سوال از مراجع استانداردسازی ملی

(2032 کلمه در این مقاله وجود دارد)
(2341 بار مطالعه شده است)   نسخه چاپی

۶ سوال زیر مربوط به کاربرد قالب ECMA/MS-OOXML می‌باشد که قرار است به عنوان استاندارد IEC/ISO پذیرفته شود. یک مرجع استاندارد سازی ملی باید به کلیه این پرسشها پاسخ بدهد.

۱. استقلال در کاربرد؟

هیچ استانداردی نباید حتی به سیستم عامل, محیط یا برنامه‌ای خاص وابستگی داشته باشد. استقلال از پیاده‌سازی و برنامه‌های کاربردی یکی از مهمترین ویژگیهای استانداردها می‌باشد.

آیا ویژگیهای MS-OOXML مستقل از هر مرجع یا محصول خاصی که مرتبط با یک فروشنده است می‌باشد و آیا خصوصیات رفتاری استاندارد گویای این مسئله است؟


۲. پشتیبانی از استانداردهای باز موجود؟

استانداردها در هر زمانی که مقدور و میسر باشد, باید بر اساس تلاشهای انجام گرفته قبلی در حوزه استانداردها ایجاد شوند و به استانداردهای اختصاصی و فناوریهای مربوط به فروشندگان خاص وابسته نباشند.

MS-OOXML برخی استانداردها همچون MathML و SVG را در نظر نگرفته است, در حالیکه W3Cبر روی این استانداردها تأکید بسیاری کرده است. در عوض MS-OOXML قالب مختص به فروشندگان خاص خود را به کار می‌برد. این کار فشاری ذاتی را بر کلیه فروشندگان تحمیل می‌کند تا در زیرساخت اختصاصی خود از مایکروسافت تبعیت کرده و آن را مطابق با 20 سال گذشته بسازد تا MS-OOXML را به طور کامل پیاده نماید. این سوال مطرح می‌شود که چطور یک شخص ثالث می‌تواند آنهارا به طور شایسته و قابل قبولی پیاده‌سازی کند.

فایده پذیرش و به کارگیری چنین قالب وابسته به فروشنده‌ای چیست؟ سایر فروشندگان در چه حوزه‌ای پیاده‌سازیهای کامل, سازگار و رقابتی را برای کلیه بسترها (Platform) انجام دهند تا از سرمایه‌گذاریهای بزرگ سودجویانه جلوگیری نمایند؟


۳. سازگاری با نمونه‌های قبل برای کلیه فروشندگان؟

یکی از برتریهای عمده MS-OOXML قابلیت این استاندارد در زمینه سازگاری با انواع قبلی است. در خبرهای منتشره بین‌المللی ECMA به این موضوع اشاره شده است.

برای هر استانداردی این مسئله ضروی است که هر شخص ثالثی بدون نیاز به همکاری و مشارکت شرکتی دیگر بتواند آن را پیاده کند, اطلاعات محدودی به آن بیافزاید یا در مورد پرداخت غرامت و خسارت و توافقهای حقوقی اعمال نظر نماید. همچنین لزومی به وجود شرکت یا هر رقیب دیگری برای تعاملات بینابینی نباید وجود داشته باشد.

در زمینه وجود خصوصیات MS-OOXML آیا هر شخص ثالثی می‌تواند بدون توجه به مدل تجاری, بدون دسترسی به اطلاعات اضافی و بدون همکاری و مداخله مایکروسافت استاندارد MS-OOXML را با شرط سازگاری کامل با گونه‌های قبلی بر روی مستندی پیاده نماید؟


۴. الحاقات اختصاصی

الحاقات خاص‌منظوره و اختصاصی یکی از تکنیکهای شناخته شده خاص مایکروسافت است تا بتواند از انحصار رومیزی خود در بازارهای همسایه سوء استفاده کرده و موقعیت خود را حفظ کند. اتحادیه اروپا در سال 2004 تصمیماتی علیه مایکروسافت اتخاذ کرد و مایکروسافت تاکنون بر تصمیم خود مبنی بر عدم انتشار اطلاعات بینابینی ضروری, پافشاری نموده است.

به این دلیل, پر واضح است که استانداردهای باز نباید امکان افزودن این الحاقات اختصاصی را داده و این استانداردها نباید امکان اعمال تکنیکهای تحریف و نفوذ منفی در بازار را به واسطه خود فراهم آورند.

آیا MS-OOXML امکان الحاقات اختصاصی را می‌دهد؟ آیا پیاده‌سازیهای مایکروسافت از OOXML معتبر است؟ آیا در برابر سوء استفاده‌ها و رفتارهای سودجویانه تمهیداتی اندیشیده شده است؟


۵. استانداردهای دوگانه؟

از آنجا که استانداردهای چندگانه غالباً مانعی برای رقابت ایجاد می‌کنند, هدف کلیه استانداردها همواره این بوده است که به یک استاندارد واحد تبدیل شوند. به نظر می‌رسد که رقابت در حوزه استانداردها یک معیار راهبردی است تا کنترل بهتری بر روی بخشهای ویژه‌ای از بازار به دست آوریم. چنانکه نمونه‌های گذشته گواهی بر این موضوع می‌باشند.

در حال حاضر یک استاندارد باز برای مستندات آفیس, با نام قالب مستند باز (ODF) وجود دارد (ISO/IEC 26300:2006). هر دو استاندارد MS-OOXML و ODF بر مبنای فناوری XML ساخته شده‌اند, بنابراین اساس به کارگیری فناوری در آن دو یکسان بوده و همچنین قابلیتهای این دو استاندارد, در تئوری یکسان است. مایکروسافت, خود, یکی از اعضای OASIS (سازمانی که استاندارد ODF در آن توسعه یافت و نگهداری می‌شود) است. مایکروسافت از فرآیندهای این سازمان استانداردسازی آگاه بوده و به مشارکت در آنها نیز دعوت شده است.

چرا مایکروسافت از مشارکت در تلاشهای فعلی در حوزه استانداردسازی سر باز زده و همچنان خودداری می‌ورزد؟ چرا طرحهای فنی خود را برای ورود به ODF ارائه نمی‌کند؟


۶. امنیت از نظر حقوقی؟

اعطای آزادی به کلیه رقبا در برابر پیگردهای قانونی در مورد پیاده‌سازی یک استاندارد ضروری می‌باشد. چنین امکانی باید شفاف و مطمئن بوده و کلیه فعالیتهای لازم جهت نیل به تعاملات بینابینی را پوشش دهد و شرایط رقابت سالم را برای مشارکت کنندگان فراهم آورد.

در ضمیمه MS-OOXML یک محدودیت و پیچیدگی غیرمعمول با عنوان «پیمان عدم تعقیب قانونی» به جای اعطای معمولی حق اختراع وجود دارد. به علت وجود چنین پیچیدگی‌ای چندان شفاف نیست که چه میزان حفاظت در برابر پیگردهای قانونی در رقابتها وجود دارد.


با یک بررسی اجمالی درمی‌یابیم که چنین پیمانی همه ویژگیهای اختیاری و قالبهای اختصاصی را برای پیاده‌سازی کامل MS-OOXML پوشش نمی‌دهد. از این رو آزادی پیاده‌سازی توسط همه رقبا در صورت به کارگیری قالب MS-OOXML تضمین نمی‌شود.

آیا مرجع استانداردسازی ملی شما تحلیلهای حقوقی مستقل و خاص خود را درباره طبیعت اعطا کردن دارد تا تایید کند که آیا این طبیعت طیف کاملی از کلیه پیاده‌سازیهای MS-OOXML ممکن را پوشش می‌دهد یا خیر؟

***

به همه این سوالات باید توسط مراجع استانداردسازی ملی, با کمک گرفتن از کارشناسان و مشاورانی بیطرف پاسخ داده شود, و مایکروسافت نیز نباید جزء این پاسخ‌دهندگان باشد.

اگر هیچ گونه پاسخ مناسبی برای هر کدام از سؤالات فوق وجود نداشته باشد, مرجع ملی باید به ISO/IEC رأی منفی بدهد.



منبع: http://fsfeurope.org/documents/msooxml-questions

ترجمه: زهرا احمدی

تاریخ بارگذاری: ۸۶/۵/۲۲


  

[ بازگشت به سیاستها و راهبردها در دولتها, کشورها و.. | صفحه اصلی مقالات ]


با مدیریت مرکز تحقیقاتی فناوری اطلاعات و ارتباطات پیشرفته دانشگاه صنعتی شریف و همکاری انجمن کاربران گنو/لینوکس ایران
کارفرمایان

تمامی مطالب و مقالات این سایت تحت مجوز GNU FDL قرار دارند. بنابراین کپی و ایجاد تغییر در آنها مطابق شرایط این مجوز آزاد میباشد. یک نسخه از این مجوز را اینجا می‌توانید برای خود دریافت نمایید.

مسئولیت صحت یا عدم صحت مطالب ارسال شده در سایت به عهده ارسال کننده آن مطلب می باشد


News